Продолжаю рассказ о путешествии в Румынию, состоявшемся в 2013 году. Начало отчета о поеоздке можно найти в моих предыдущих записях. Отчет построен в форме дневника, потому сегодня очередной день - прибытие в Румынию, прохождение границы Украина-Румыния и первая ночевка в стране.

Средство передвижения - автомобиль. Путешественники - я.

18.10.2013 Пятница

В этот день я добралась так-таки до Румынии. Опять совсем уже вечером. Время, конечно, было не такое уж позднее — где-то часов семь вечера — но на улице уже стемнело.

Расстояние до границы - около 450 км. Не так уж много, вроде бы, но получилось все равно долго. Помню, очень медленно проходила какой-то украинский городок. Черновцы, наверное. Был вечер, время пик, пробки, очень заторможенное движение. Выехав в центр, я еще попыталась обменять деньги на румынские леи. Улица оказалась какой-то очень продвинутой: целых пять банков в одном коротком квартале. Но, к сожалению, ни один из них евро на леи не менял. У них вообще лей не было. Не понимаю, почему? Граница рядом, желающие поменять деньги явно находятся... Неисповедимы пути государственные и финансовые. Меня это, довольно таки огорчило: заеду я в Румынию поздно, да в вечер пятницы, а в Интернете я прочитала, что найти работающие обменники в выходные довольно сложно... Тот же Интернет сообщил, что пользование банковскими картами в Румынии не так уж и распространено... Как же я буду без денег в чужой стране ночью? А потом еще без денег и все выходные? Грустно...

К самой границе я подъехала все-таки еще по свету и сделала еще одну попытку обменять мои еврики в приграничном обменнике. Ну здесь-то, где люди шастают туда-сюда, должны же менять деньги! И — оп-па! - нет! Не меняют! Ну нет у них лей! Евро на гривны, рубли на гривны, гривны на рубли и евро — пожалуйста. А вот леи — извиняйте.

Ну, обменщик, ушлый украинский парень, сказал, косясь по сторонам, что обенять может, но неофициально. Без бумаг и подтверждений. Типа, из личного кармана.

Да что ж это за проблемы с леями-то?! Страшно менять без подтверждающих документов чужую валюту, вида которой не знаешь. Но куда деваться? А вдруг в румынской гостинице, куда я еду, не принимают карточки? А платить-то чем-то надо будет! В общем, обменяла. У обменщика еще не было точной суммы в леях и он дал мне сдачу в гривнах. Ладно, думаю, мне потом все равно на Украину, пригодятся.

Границу я проходила не так уж чтобы очень долго, но не так уж и быстро. Машинок передо мной было штук пять-семь. И молодой розовощекий украинский пограничник, задав типичные вопросы куда, зачем, откуда я еду, интимно понизив голос и смущенно улыбаясь, предложил:

- А хотите, быстренько границу пройдете? Вам ничего делать не надо будет? В сторонке постите и все. Хотите?

Я, быстро прокрутив варианты и, вспомнив прочитанное в Интернете, поняла, что это мне предлагается за мзду ускорить прохождение. Но, во-первых, мзду жалко. Во-вторых, почему я вообще должна платить за то, что должно делаться бесплатно? В-третьих, непонятно как все это будет сделано за эту самую мзду. И будет ли вообще. Потому я состроила наивную рожу и хлопая ресницами, мило поблагодарила:

- Нет, спасибо большое! Я так пройду. Я просто хочу посмотреть, как это все делается!

Улыбка с губ пограничника тут же пропала:

- Удачи, - сказал он мрачно. Черкнул что-то в бумажке-талончике, выписанном на мою машину, сунул его мне и отошел.

Дальше пошло все не страшно, но долго. Долго осматривали машину. Вернее, не то что долого осматривали, а просто не подходили для осмотра. Потом попросили проехать вперед и снова остановили. Отправили в будочку с документами. Поскольку будочек было две, а в какую идти я не знала, я обратилась к близ стоящему пограничнику. Он попросил мою бумажку-квитанцию, посмотрел, удивился:

- Вас что, на таможенный досмотр? Вы разве не по зеленому коридору?

- По зеленому... - я же без каких-то подлежащих декларации вещей ехала. И въезжала точно в проход с пометкой «зеленый коридор».

- Ну... - протянул он как бы в сомнениии. - Все равно... Вам сюда.

И указал, куда идти.

Я отстояла очередь из двух человек к будочке, протянула паспорт и талон, а дама, даже не взяв их, кивнула мне на соседнюю будку. Мда. Там тоже очередь из двух человек. Ну, не страшно. Встала. А из машины выскочила в легком свитерке, а на улице градусов десять и ветер. Холодно. Стою, ежусь. Два человека прошли. Протягиваю паспорт и бумажку-талончик. Дама в окошечке протягивает руку, смотрит на мой талончик и протягивает мне это обратно.

- Подождите, - говорит. - Я автобус оформляю.

И кивает на стопку паспортов перед ней.

Мило-мило... Ну, что делать. Со своим уставом в чужой монастырь не ходят. Но холодно же! Может вернуться в машину, куртку взять? Оглядываюсь на машинку: стоит она одна-одинешенька. Все, кто был за ней, уже проехали вперед, а меня не пропускают. Ладно, постоим. Утешаю себя, что таможня — это ведь тоже своего рода развлечение в путешествии. В обычной жизни ее ведь не увидишь. Озираюсь по сторонам, три раза, чтобы проникнуться, читаю объявление на украинском о запрете ввоза-вывоза мяса животных, ибо они могут быть больны. Жду.

Дама-таможенница, разобрав половину паспортов автобуса, вдруг откладывает их в сторону, поднимает на меня глаза и требовательно протягивает руку. За моими документами, я так понимаю. Что ж, видимо, время пришло. Отдаю просимое. Оформляет она меня быстро — минуты две-три. Отдает документы и снова принимается за отложенную пачку чужих паспортов. Ну, что тут скажешь...

Честно говоря, у меня было такое подозрение, что розовощекий украинец, огорченный моим нежеланием воспользоваться предложенными дополнительными услугами, сделал какую-то пометку на талончике, что затормозило мое продвижение к финишу. Типа, ах посмотреть хочешь, как все делается? Ну так наслаждайся! Но, может быть, я и не права. Потому что, думаю, у таможенников есть еще множество способов испортить жизнь проходящему границу. Ведь саму машину осматривали довольно быстро. Ну там, правда, нечего было смотреть — одна небольшая сумка на сиденье и полупустой багажник с еще одной сумкой. Но ведь могли засатвить их достать, раскрыть, показать и т.п. и т.д. А ничего этого не было. Только задержки при оформлении документов. Так что будем считать, что все получилось случайно. Но все равно как-то это очень грустно и неприятно, когда официальные работники, первыми представляющие свое государство иностранцу, вынуждены подрабатывать, выпрашивая у обслуживаемых ими людей, деньги. Уж не знаю, кто тут больше виноват: государство, не способное обеспечить своих служащих достойной зарплатой, или личная жадность самих служащих. Наверное, все-таки первое.

Хотя, вспомнился сейчас забавный случай. Произошло это на границе в Мексике. Мы уже погостили в стране и готовились к отлету, когда уже в аэропорту, буквально у самого пункта таможенного контроля, гид сообщила нам, что есть запрещенные продукты к вывозу: фрукты и конфеты. И, нежно улыбаясь, добавила:

- Вас с ними все равно не выпустят, так что, чтобы не выбрасывать, лучше отдайте их мне. Я их с удовольствием приму.

Кошмар! Почему нельзя было это сказать в момент нашего прибытия в страну или в процессе пребывания? Ну, мы-то ладно — у нас было всего лишь восемь манго на троих. Но что было делать тем, кто специально покупал фрукты и корзинки для них, чтобы порадовать домашних какой-то экзотикой, которую в нашу страну не завозят по причине того, что она очень быстро портиться?

Не знаю, как остальные, а мы манго съели. Почти все. Кроме двух — они уже не влезли. И я решила, что потащу их через границу. Ну, коли обнаружат и отберут, так значит судьба. Выбросить манго добровольно у меня не поднималась рука. А кроме манго у меня был еще один запрещенный товар — конфеты «Ласточка». Я сладкоежка и конфеты — грамм триста-четыреста — привезла с собой из России. Но так и не доела. А они, не приспособленные к жаркому климату Мексики, расплавились, плотно пристыковалась дург к другу, образовав общий слипшийся комок. Ну, при желании, отделить кое-какие экземпляры было можно — они ведь все-таки были в бумажках, но выглядели они не как конфеты, а как липкое вязкое нечто. Но выбрасыать конфеты — кощунство какое! И потом, предстоял еще десяти часовой перелет домой, когда делать нечего и конфеты — неплохая вещь, чтобы его скрасить.

И так, у меня два запрещенных товара и я подхожу к таможне. Обычно таможенники довольно равнодушны — лениво поглядывают на высвечивающие на экране вещи и, если уж что-то выглядит совсем неподходящим для самолета предметом — просят открыть сумку и изучают то, что их озадачило. Но мексиканские таможенники были полны служебного рвения: они открывали каждую — каждую! - сумку. Щупали вещи, выкладывали, рассматривали. Я, приближаясь в очереди, мысленно вопила: «Мама! Бедные мои манго! Точно отберут!!!»

Подошла моя очередь. Может, прокатит?.. Нет, не прокатило. Таможенница раскрыла замок и начала активно копаться в недрах багажа. Я, надеясь, что штрафовать меня все-таки не будут, мысленно смирилась с потерей вкусных фруктов. Но, к моему удивлению, таможенница вытащила не пакет с манго, а кошель с липко-сладким комочком конфет.

- Что это?

Ай-яй-яй! Контрабанда! Поймали!!! Кошмар!!!

- Конфеты... - лепечу я. И, пытаясь как-то оправдаться, восклицаю: - Но они не из Мексики! Я их с собой привезла!

- Из России? - строго уточняет таможенница.

- Да...

- Можно мне взять? - спрашивает она, развязывая кошель и кивая на пестрый ком.

- Да-а-а... - непонимающе подтверждаю я. Чего она от них хочет? Отдать на экспертизу, чтобы проверить, не отравлены ли?

Девушка отделяет от общего комка штук пять конфеток, бросает на тарелочку позади себя. Сообщает:

- Попробую. Люблю конфеты из России.

И отдает остальной пакет мне.

Я разеваю рот. Во-первых, в первый раз вижу, чтобы таможенник просил чем-то угостить его из багажа пассажира, во-вторых, было очень неудобно, что конфеты имеют такой непрезентабельный вид. В-третьих, я поверить не могла, что меня так-таки выпускают с конфетной контрабандой и не обнаруженными манго. Чудо! Аллилуйя! Потому, проникшись, я захлопываю рот и уже по собственному почину отковыриваю еще несколько липких комочков в пестрой обертке (из тех, которые еще как-то можно было отковырять в общей оплывшей массе) и отдаю милой девушке. Она очень рада.

Ну, это было к вопросу о таможнях.

Что касается румынской границы, то прошлась она как-то очень быстро. Спросили куда и зачем я еду. Поскольку виза у меня была шенгенская и на территории Румынии я должна была находиться только как транзитник не больше пяти дней, я сказала, что в Болгарию.

- А в Грецию? - спросили меня.

- Нет, в Грецию не поеду, - я с сожалением покачала головой, тут же представив, как было бы здорово заехать еще и в Грецию.

- Счастливого пути, - пожелал мне пограничник и пропустил.

Помню, что было уже совсем темно, когда я покинула границу. Сначала за мной еще ехали какие-то автомобили, но потом они обогнали меня, и я осталась на трассе одна. Помню это пьянящее ощущение свободы. Я так-таки сделала это — добралась до Румынии! И осознание, что это чужая и жутко интересная страна. И радость, и удивление. И чужое небо над головой, и чужая трасса под колесами, и огни чужого города на горизонте... И я буду здесь еще несколько дней и посмотрю все-все-все! Супер!

Гостиница у меня была забронирована в Сучаве через один из Интеренет-бронировщиков.

Когда я ездила в автомобильное путешествие по Польше месяцем раньше, то бронировала все места проживания заранее, еще из дома. А сейчас я это сделать не успела. Да и не толко это, даже маршрут у меня был составлен только примерно, а не так, как по Польше — точно, досконально, с указанием всех координат достопримечательностей для навигатора. Потому, проживание на следующий день я всегда бронировала накануне, получив доступ к Интернету в очередной гостинце.

Итак, первая моя гостиница в Румынии находилась в городе Сучава .

В городе я заблудилась. Нет, ничего страшного. Но просто это был первый румынский город на моем пути, встретившийся в темноте ночи. Я еще не успела привыкнуть ни к местным светофорам, ни к местной разметке, ни к указателям. Потому, хотя навигатор вел точно, я умудрилась свернуть не туда. А потом еще раз не туда. Ну и еще раз — для коллекции. В целом — ничего ужасного, всего лишь навсего увеличение пути до конечного пункта километров на деять. Но, к счастью, на машине это не так страшно, как пешком.

Город Сучава показался мне большим, но пустым. Время — часов десять-одиннадцать вечера, но машин было очень мало. А людей на улицах совсем не было.

Гостиница моя располагалась на окраине города, — ну, так бывает практически со всеми недорогими гостиницами. Расположена она была в здании, совмещающем в себе небольшую заправку, магазин и саму гостиницу. Обещанная в брони общественная парковка — прямо на заправке. Ну, в смысле, пристраиваешь машину сбоку заправки и все. Тишина и пустота. И темные окна. «А если все спят? Что я буду делать? Где я буду ночевать?» - заволновалась я. Но, к счастью, в комнатке, где обычно сидит кассир-заправщик, обнаружился бодрствующий дяденька. Встретил он меня очень доброжелательно, но на мой вопрос о гостинице и брони он ответил длинной тирадой на румынском. Языковой барьер, будь он неладен.

- English ? - спросила я с надежной.

Дяденька с извиняющейся улыбкой покачала головой. Вот так-так! И как мы будем объясняться? Но дяденька ничего больше выяснять не стал. Вытащил бумажку, показал ее мне. Там была записана моя фамилия. Я усиленно закивала. Он отложил бумажку, извлек толстую книгу, записал меня туда, дал расписаться и проставил сумму — 12 евро. Евро? Почему евро? Ведь в Румынии же леи!

- А леи? - переспросила я.

- O ' k , - кивнул он, секунду помедлив.

- Сколько? - спросила я по-русски. Все равно английский не работает.

Дяденька понял. Вытащил калькулятор и начал сложные расчеты. Умножить, разделить, еще что-то сделать... Каждое действие он писал на бумажке и считал дальше. Я стояла в ожидании и озадаченности. Непонятно, как-то... Я считала, да и читала в Интернете, что в Румынии свои деньги, а здесь, оказывается и евро берут...

Наконец, сложный расчет был закончен и мне предъявили бумажку, всю исписанную циферками. Внизу — нужная сумма. 55 лей. А у меня — 400 лей двумя бумажками по 200. Протягиваю двести лей. Дяденька взмахивает руками и начинает тараторить по-румынски. Я не понимаю. Он смотрит на мое озадаченное лицо и, пристально впившись в меня взглядом, начинает говорить медленно и внятно, видимо, надеясь, что если он постарается, то быстренько выучу румынский и смогу понять его объяснения.

- Не понимаю, - говорю я по-русски. И это же повторяю по-английски, усиленно мотая головой.

Дядечка снова начинает тараторить, распахивает ящик стола, полный каких-то местных денежных купюр, ворошит их рукой, захлопывает ящик и вопросительно смотрит на меня. Но я все равно не понимаю! Решаю: хорошо, если у них такая проблема с леями, проплачу евро. Вытаскиваю 20 евро, показываю.

- О! - снова всплескивает руками дядечка. Снова распахивает ящик и ворошит рассыпанные деньги. - О!

Наконец до меня начинает доходить, что, видимо, у него нет сдачи. Но и разменять что-то где-то уже нереально — ночь же во дворе. У меня нет никаких предложений. У него, видимо, тоже. Мы растерянно смотрим друг на друга. В конце концов, он махает рукой:

- Ладно! - забирает мои 200 лей, отдает мне 150. 5 недоплаченных лей (около 50 рублей) — скидка.

Разобравшись с денежными вопросами, он ведет меня во вполне милый номер: довольно большая комната — около 20 метров, две раздельные кровати по углам, тумбочки около них, шкаф, телевизор. Все мило, все чисто. Ванная комната с душем и туалетом имеются. Вход в нее из прихожей через маленький предбанничек размером метр на метр.

Мне все нравится. Я благодарю дяденьку. Он что-то произносит по-румынски — наверное, желает хорошего отдыха - и уходит. Я брожу по комнате, потом распаковываю вещи, потом выхожу в Интернет ( Wi - Fi был очень-очень слабенький, еле живой). А потом уже собираюсь отправиться в душ. И — оп-па! - сюрприз! Маленький предбанничек, ведущий из моей прихожей в ванную, оказывается, ведет еще куда-то: в нем имеется еще одна дверь. Поколебавшись — а вдруг это дверь в соседний номер, где почивают ничего не подозревающие люди — я тяну ее. И она открывается! И действительно, в соседний номер! Только, слава богу, людей там нет, номер пуст. Это спальня, которая гораздо уютнее, чем уже освоенная мной комната. Широкая кровать, косметический столик, большое зеркало, красивые занавески на окнах... А ко всему этому — еще и теплые полы. Круто. У меня двухкомнатный номер за малюсенькую цену в 550 рублей. Все бы хорошо и можно было бы наслаждаться комфортом, но вот беда — из этой комнаты есть отдельный выход в коридор... И дядечка, заселявший меня, об этой комнате никак не упомянул... А вдруг ночью приедет еще кто-то и его заселят в этот номер? Представляю восторг этих заселенных людей, отправившихся в ванную и вдруг обнаруживающих вторую комнату со мной почивающей! Или, наоборот, представляю свое пробуждение от их удивленных ахов или извинений. Кошмар! Идти обратно на совмещенный с заправкой рецепшен и выяснять обстановку было уже поздновато — имелся большой шанс, что дядечка устроился спать — да и лень, честно говоря. Потому я поразмышляла-поразмышляла и просто приперла дверь в предбанничке стулом. Преграда получилась, конечно, аховая, но я понадеялась, что, если кто-то пожелает пробраться в мой номер, то этот стул, падая, хотя бы загремит и разбудит меня, чтобы я могла встретить пришельцев в боевом состоянии.

К счастью, никто врываться ко мне не пожелал и ночь прошла совершенно спокойно. Эх, знала бы — устроилась бы на ночевку в красивой спальне с широкой кроватью и теплыми полами...

Продолжение следует...